English

GRAT — Privacy Policy

Last updated: 26 September 2026

GRAT is a mountain weather and storm-warning app for climbers and hikers. GRAT has no user accounts, no servers of its own, and no analytics, tracking or advertising. We cannot see your data, and we do not collect, store, sell or share it.

Controller

Bahadır Çetin, [email protected]

Location

If you grant location access, your position is used on your device to assess weather risk and to request weather data for where you are. Before any request leaves your device, coordinates are rounded to three decimal places (about 110 metres). This applies to every service listed below, including official warnings. To show your country and district, the rounded position is also sent to Apple's geocoding service (part of iOS). Your location is never sent to us, never stored on a server of ours and never linked to an identity.

Motion and barometer

If you grant motion access, the device barometer is read to detect pressure drops that can signal an approaching storm, and iOS motion activity (for example "in a vehicle") is used during Companion Mode to pause distance and barometer measurements while you travel by car. These readings stay on your device.

Apple Health

If you turn on "Save sessions to Health" in Settings, GRAT writes each finished Companion Mode session to Apple Health as a Hiking workout: start and end time, the route, and — only when the measurement is reliable — distance and elevation gain. GRAT only writes; it never reads anything from Health and does not ask for read access. The data goes to Apple Health on your device and never to us. The setting is off by default, and you can revoke write access at any time in iOS Settings > Health > Data Access.

Apple Watch

If GRAT is installed on a paired Apple Watch, the iPhone sends the latest risk level, its reason and two measurements to the watch over Apple's own device-to-device connection. Nothing goes to a server of ours, and the watch itself does not use your location, does not contact any service and does not compute anything — it only displays what the phone sent, together with the age of that reading.

Data stored on your device

Companion Mode session logs (time, rounded position, altitude, weather values, risk level, notifications and your answers to "was this alert appropriate?"), feedback entries, routes you import, settings, the date you accepted the terms of use and cached weather data are stored only on your iPhone. If iCloud Backup is enabled, iOS includes them in your own device backup. They are removed when you delete the app. You can export your logs as a CSV file from Settings; that file is shared only if you choose to share it. After a session you may also be offered a one-tap way to send that single session's file to the developer by e-mail: the mail is composed in your own mail app and nothing is sent unless you press send.

Weather services

To show forecasts, warnings, observations and radar, the app makes requests directly from your device to public weather services:

• Open-Meteo (open-meteo.com) — weather forecasts (ICON, ECMWF models; HRRR in the continental US)
• Deutscher Wetterdienst (DWD) and its Bright Sky interface — official warnings, station observations and radar (Germany)
• MeteoAlarm (EUMETNET) — official warnings across Europe (requested by country, without coordinates)
• NOAA Aviation Weather Center (aviationweather.gov) — airport (METAR) observations outside Germany
• US National Weather Service (NWS) (api.weather.gov) — official warnings in the continental US (with rounded coordinates)
• NOAA nowCOAST (nowcoast.noaa.gov) — radar imagery in the continental US (map tiles of the area you view)
• RainViewer — radar imagery outside the DWD and NOAA coverage areas (map tiles of the area you view)

These services receive the request — including the rounded coordinates and, as with any internet request, your IP address — and handle it under their own privacy terms. GRAT sends them no identifier, no account and no personal information. A link to the Turkish State Meteorological Service (MGM) only opens their website when you tap it.

Purchases

If GRAT Pro is offered and you buy it, payment is handled entirely by Apple through your Apple ID. We receive no payment details and no personal information; your purchase is verified on your device using Apple's signed transaction data.

Notifications

Notifications are generated locally on your device. GRAT uses no push servers.

Your rights

Because we hold no personal data about you, there is nothing for us to access, correct or delete on our side; the data on your device is under your control and is deleted with the app. You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the EU member state of your residence. Questions: [email protected].

Children

GRAT is not directed at children and collects no personal data from anyone.

Changes

If the app starts sending any other data, or to any other service, this policy is updated before that version is released, and the date above changes.

Deutsch

GRAT — Datenschutzerklärung

Stand: 26. September 2026

GRAT ist eine App für Bergwetter und Gewitterwarnungen für Bergsteiger und Wanderer. GRAT hat keine Benutzerkonten, keine eigenen Server und keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Wir sehen deine Daten nicht; wir erheben, speichern, verkaufen und teilen sie nicht.

Verantwortlicher

Bahadır Çetin, [email protected]

Standort

Wenn du den Standortzugriff erlaubst, wird deine Position auf dem Gerät zur Einschätzung des Wetterrisikos und zum Abruf von Wetterdaten für deinen Ort verwendet. Bevor eine Anfrage dein Gerät verlässt, werden die Koordinaten auf drei Nachkommastellen (etwa 110 Meter) gerundet — bei allen unten genannten Diensten, auch bei amtlichen Warnungen. Um Land und Kreis anzuzeigen, wird die gerundete Position außerdem an den Geocoding-Dienst von Apple (Teil von iOS) gesendet. Dein Standort wird nie an uns gesendet, nie auf einem Server von uns gespeichert und nie mit einer Identität verknüpft.

Bewegung und Barometer

Wenn du den Bewegungszugriff erlaubst, wird das Barometer des Geräts gelesen, um Druckabfälle zu erkennen, die ein nahendes Gewitter ankündigen können; außerdem nutzt der Begleitmodus die iOS-Bewegungsaktivität (z. B. „im Fahrzeug"), um Distanz- und Barometermessung während einer Autofahrt zu pausieren. Diese Werte verlassen dein Gerät nicht.

Apple Health

Wenn du in den Einstellungen „Touren in Health speichern" aktivierst, schreibt GRAT jede beendete Begleitmodus-Tour als Wandern-Workout nach Apple Health: Start- und Endzeit, die Route und — nur bei verlässlicher Messung — Distanz und Höhenmeter. GRAT schreibt ausschließlich; es liest nichts aus Health und fragt auch keinen Lesezugriff an. Die Daten gehen an Apple Health auf deinem Gerät, niemals an uns. Die Einstellung ist standardmäßig aus, und du kannst den Schreibzugriff jederzeit in iOS Einstellungen > Health > Datenzugriff widerrufen.

Apple Watch

Ist GRAT auf einer gekoppelten Apple Watch installiert, schickt das iPhone die aktuelle Risikostufe, ihre Begründung und zwei Messwerte über Apples eigene Geräteverbindung an die Uhr. An einen Server von uns geht nichts; die Uhr selbst nutzt deinen Standort nicht, kontaktiert keinen Dienst und berechnet nichts — sie zeigt nur, was das Telefon gesendet hat, samt dem Alter dieser Angabe.

Auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Protokolle des Begleitmodus (Zeit, gerundete Position, Höhe, Wetterwerte, Risikostufe, Mitteilungen und deine Antworten auf „War diese Warnung zutreffend?"), Feedback, importierte Routen, Einstellungen, das Datum deiner Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen und zwischengespeicherte Wetterdaten liegen nur auf deinem iPhone. Ist iCloud-Backup aktiv, nimmt iOS sie in dein eigenes Geräte-Backup auf. Sie werden beim Löschen der App entfernt. Du kannst deine Protokolle in den Einstellungen als CSV-Datei exportieren; diese Datei wird nur geteilt, wenn du sie teilst. Nach einer Tour wird dir zusätzlich angeboten, die Datei DIESER einen Tour mit einem Tipp per E-Mail an den Entwickler zu schicken: die Mail wird in deiner eigenen Mail-App geöffnet und nichts wird gesendet, solange du nicht auf Senden drückst.

Wetterdienste

Für Vorhersagen, Warnungen, Beobachtungen und Radar stellt die App Anfragen direkt von deinem Gerät an öffentliche Wetterdienste:

• Open-Meteo (open-meteo.com) — Wettervorhersagen (Modelle ICON, ECMWF; HRRR im Kerngebiet der USA)
• Deutscher Wetterdienst (DWD) und dessen Schnittstelle Bright Sky — amtliche Warnungen, Stationsbeobachtungen und Radar (Deutschland)
• MeteoAlarm (EUMETNET) — amtliche Warnungen in Europa (nach Land abgefragt, ohne Koordinaten)
• NOAA Aviation Weather Center (aviationweather.gov) — Flughafen- beobachtungen (METAR) außerhalb Deutschlands
• US National Weather Service (NWS) (api.weather.gov) — amtliche Warnungen im Kerngebiet der USA (mit gerundeten Koordinaten)
• NOAA nowCOAST (nowcoast.noaa.gov) — Radarbilder im Kerngebiet der USA (Kartenkacheln des angezeigten Bereichs)
• RainViewer — Radarbilder außerhalb der Gebiete von DWD und NOAA (Kartenkacheln des angezeigten Bereichs)

Diese Dienste erhalten die Anfrage — einschließlich der gerundeten Koordinaten und, wie bei jeder Internetanfrage, deiner IP-Adresse — und verarbeiten sie nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. GRAT sendet ihnen keine Kennung, kein Konto und keine personenbezogenen Daten. Ein Link zum türkischen Wetterdienst (MGM) öffnet nur dessen Website, wenn du ihn antippst.

Käufe

Wenn GRAT Pro angeboten wird und du es kaufst, wird die Zahlung vollständig von Apple über deine Apple-ID abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten und keine personenbezogenen Daten; dein Kauf wird auf deinem Gerät anhand der signierten Transaktionsdaten von Apple geprüft.

Mitteilungen

Mitteilungen werden lokal auf deinem Gerät erzeugt. GRAT nutzt keine Push-Server.

Deine Rechte

Da wir keine personenbezogenen Daten über dich speichern, gibt es bei uns nichts, worauf wir Auskunft geben, was wir berichtigen oder löschen könnten; die Daten auf deinem Gerät stehen unter deiner Kontrolle und werden mit der App gelöscht. Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines Wohnsitzes. Fragen: [email protected].

Kinder

GRAT richtet sich nicht an Kinder und erhebt von niemandem personenbezogene Daten.

Änderungen

Sendet die App künftig andere Daten oder an andere Dienste, wird diese Erklärung vor der Veröffentlichung dieser Version aktualisiert und das Datum oben geändert.

Türkçe

GRAT — Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 26 Eylül 2026

GRAT, dağcılar ve yürüyüşçüler için bir dağ havası ve fırtına uyarı uygulamasıdır. GRAT'ta kullanıcı hesabı, kendi sunucumuz, analitik, takip ve reklam yoktur. Verilerini göremiyoruz; toplamıyor, saklamıyor, satmıyor ve paylaşmıyoruz.

Sorumlu

Bahadır Çetin, [email protected]

Konum

Konum izni verirsen konumun cihazında hava riskini değerlendirmek ve bulunduğun yerin hava verisini almak için kullanılır. Herhangi bir istek cihazından çıkmadan önce koordinatlar üç ondalık basamağa (yaklaşık 110 metre) yuvarlanır — resmî uyarılar dahil aşağıdaki bütün servisler için. Ülkeni ve ilçeni göstermek için yuvarlanmış konum ayrıca Apple'ın adres çözümleme servisine (iOS'un parçası) gönderilir. Konumun bize hiç gönderilmez, bizim bir sunucumuzda saklanmaz ve hiçbir kimlikle ilişkilendirilmez.

Hareket ve barometre

Hareket izni verirsen, yaklaşan fırtınayı haber verebilen basınç düşüşlerini algılamak için cihazın barometresi okunur; ayrıca Eşlik Modu, araçla giderken mesafe ve barometre ölçümünü duraklatmak için iOS hareket etkinliğini (ör. "araçta") kullanır. Bu ölçümler cihazından çıkmaz.

Apple Sağlık

Ayarlar'da "Oturumları Sağlık'a kaydet" seçeneğini açarsan, GRAT biten her Eşlik Modu oturumunu Apple Sağlık'a bir Yürüyüş antrenmanı olarak yazar: başlangıç ve bitiş zamanı, rota ve — yalnız ölçüm güvenilirse — mesafe ile rakım kazancı. GRAT yalnızca yazar; Sağlık'tan hiçbir şey okumaz ve okuma izni istemez. Veri cihazındaki Apple Sağlık'a gider, bize hiçbir zaman gelmez. Ayar varsayılan olarak kapalıdır; yazma iznini istediğin an iOS Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi'nden geri alabilirsin.

Apple Watch

Eşleşmiş bir Apple Watch'ta GRAT kuruluysa, iPhone son risk seviyesini, gerekçesini ve iki ölçümü Apple'ın kendi cihazdan cihaza bağlantısıyla saate gönderir. Bizim bir sunucumuza hiçbir şey gitmez; saatin kendisi konumunu kullanmaz, hiçbir servise bağlanmaz ve hesap yapmaz — yalnız telefonun gönderdiğini, o bilginin yaşıyla birlikte gösterir.

Cihazında saklananlar

Eşlik Modu oturum kayıtları (zaman, yuvarlanmış konum, rakım, hava değerleri, risk seviyesi, bildirimler ve "bu uyarı yerinde miydi?" cevapların), geri bildirimler, içe aktardığın rotalar, ayarlar, kullanım şartlarını kabul ettiğin tarih ve önbelleğe alınmış hava verisi yalnız iPhone'unda durur. iCloud Yedekleme açıksa iOS bunları senin kendi cihaz yedeğine alır. Uygulamayı sildiğinde silinirler. Kayıtlarını Ayarlar'dan CSV olarak dışa aktarabilirsin; o dosya yalnız sen paylaşırsan paylaşılır. Oturum bittiğinde ayrıca YALNIZ O OTURUMUN dosyasını tek dokunuşla geliştiriciye e-postayla gönderme seçeneği sunulur: posta senin kendi posta uygulamanda açılır ve sen Gönder'e basmadıkça hiçbir şey gitmez.

Hava servisleri

Tahmin, uyarı, gözlem ve radar göstermek için uygulama cihazından doğrudan kamuya açık hava servislerine istek atar:

• Open-Meteo (open-meteo.com) — hava tahminleri (ICON, ECMWF modelleri; ABD anakarasında HRRR)
• Deutscher Wetterdienst (DWD) ve Bright Sky arayüzü — resmî uyarılar, istasyon gözlemleri ve radar (Almanya)
• MeteoAlarm (EUMETNET) — Avrupa genelinde resmî uyarılar (ülkeye göre, koordinatsız)
• NOAA Aviation Weather Center (aviationweather.gov) — Almanya dışında havaalanı (METAR) gözlemleri
• ABD Ulusal Meteoroloji Servisi (NWS) (api.weather.gov) — ABD anakarasında resmî uyarılar (yuvarlanmış koordinatla)
• NOAA nowCOAST (nowcoast.noaa.gov) — ABD anakarasında radar görüntüsü (baktığın alanın harita karoları)
• RainViewer — DWD ve NOAA kapsamı dışında radar görüntüsü (baktığın alanın harita karoları)

Bu servisler isteği alır — yuvarlanmış koordinat ve her internet isteğinde olduğu gibi IP adresin dahil — ve kendi gizlilik koşullarına göre işler. GRAT bu servislere hiçbir kimlik, hesap veya kişisel bilgi göndermez. Meteoroloji Genel Müdürlüğü (MGM) bağlantısı yalnız dokunduğunda onların web sitesini açar.

Satın almalar

GRAT Pro sunulur ve satın alırsan ödemeyi tamamen Apple, Apple ID'n üzerinden yürütür. Biz hiçbir ödeme bilgisi ve kişisel bilgi almayız; satın alman cihazında Apple'ın imzalı işlem verisiyle doğrulanır.

Bildirimler

Bildirimler cihazında yerel olarak üretilir. GRAT hiçbir push sunucusu kullanmaz.

Hakların

Hakkında hiçbir kişisel veri tutmadığımız için bizim tarafımızda erişilecek, düzeltilecek ya da silinecek bir şey yoktur; cihazındaki veriler senin kontrolündedir ve uygulamayla birlikte silinir. Bir veri koruma denetim makamına, özellikle ikamet ettiğin AB ülkesindekine şikâyette bulunma hakkın vardır. Sorular: [email protected].

Çocuklar

GRAT çocuklara yönelik değildir ve hiç kimseden kişisel veri toplamaz.

Değişiklikler

Uygulama ileride başka bir veri ya da başka bir servise veri göndermeye başlarsa, bu politika o sürüm yayınlanmadan önce güncellenir ve yukarıdaki tarih değişir.